Nếu cho tôi một điều ước, tôi ước một vé trở về với tuổi học trò. Ai trong mỗi chúng ta cũng bước qua thời gian của tuổi học trò, tuổi học trò với nhiều ký ức hồn nhiên, đẹp nhất, bên cạnh thầy cô và bạn bè. Đó là nơi ta được khóc, được cười với những cảm xúc chân thành nhưng cũng thật ngờ nghệch của tình yêu đầu đời. Là nơi chia tay quãng thời gian hồn nhiên, vô tư… Dù ở nơi đâu, thì ký ức đó mãi in sâu trong tâm trí mỗi chúng ta.

Để giúp các bạn truyền tải những thông điệp gửi đến thầy cô, bạn bè nhân dịp kỷ niệm ngày nhà giáo Việt Nam, 20/11 theo cách đặc biệt nhất. CAP EDUCATION phát động cuộc thi « À MES ANNÉES SCOLAIRES » nhằm tôn vinh đến những người thầy, cũng như chia sẻ và lưu giữ lại những xúc cảm học trò trong mỗi chúng ta.

– Viết về người thầy đầu tiên, hoặc người thầy khiến bạn nhớ mãi dù đã xa rời xa mái trường

– Kỷ niệm thời đi học

– Những câu chuyện tình yêu đầu đời của tuổi học trò

– Kỷ niệm những ngày đầu tiên bước chân đến một đất nước khác về ngôn ngữ, về văn hoá để du học, gặp gỡ những người bạn khác biệt về văn hóa, ngôn ngữ, ….

– Chia sẻ về đất nước bạn đang du học/ mong muốn tới du học,… etc

* Đối với các bạn không ở TP.HCM, khi đạt giải và không thể tham dự buổi trao giải thưởng, các phần quà và chứng nhận sẽ được ban tổ chức cuộc thi gửi tới đại chỉ của bạn hoặc địa chỉ email bạn dùng để đăng ký tham dự.

+ 1 lượt Thích/Yêu thích/Thương thương/Wow = 1 điểm

+ 1 lượt chia sẻ ở chế độ công khai kèm 2 hashtag #tiengphapCapFrance #AMesAnneesScolaires = 1 điểm

+ 1 comment kèm hashtag #Vote + Số thứ tự bài dự thi = 2 điểm VD: Để bình chọn cho bài dự thi số 001, comment cần chứa hashtag #Vote001

– Giải khán giả bình chọn nhiều nhất : 1 Giải truyền thông: Tiền mặt 500.000 VND + bằng khen+ học bổng CAP trị giá 1 triệu đồng + sổ tay du học Pháp

– Giải nội dung hay nhất : 1 giải có nội dung và cách trình bày độc đáo nhất: Tiền mặt 500.000 VND + bằng khen+ học bổng CAP trị giá 1 triệu đồng + sổ tay du học Pháp

– Bên cạnh đó, CAP còn dành các giải chứng nhận tham dự cuộc thi đến tất cả các bạn đăng ký và dự thi: giấy chứng nhận tham gia cuộc thi + học bổng CAP trị giá 1 triệu đồng + sổ tay du học Pháp

Si j’avais un vœu, ce serait celui de retourner au temps où j’étudiais. Chacun de nous garde en mémoire des souvenirs de cette époque, des plus beaux moments aux côtés de nos enseignants et de nos amis. C’est un temps où nous avons vécu des sentiments forts tels que les premières amitiés, les premiers amours, les premières satisfactions ainsi que les premières déceptions. C’est un moment où nous étions encore innocents et insouciants et apprenions chaque jour à devenir des adultes. Quoi que nous fassions et où que nous soyons, le souvenir de nos années scolaires restera à jamais gravé dans nos esprits.

Pour vous aider à exprimer ce que vous ressentez pour vos enseignants et vos amis à l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam, le 20 novembre, CAP EDUCATION lance le concours « À mes années scolaires ». Le concours a pour but de montrer notre reconnaissance aux professeurs, ainsi que de partager nos émotions pour que cette date reste gravée dans l’esprit de chacun.

• Vous connaissez le français.

•  Vous vivez actuellement au Vietnam ou à l’étranger.

• Vous pouvez participer au concours en individuel ou en groupe de 3 personnes maximum.

• Les participants peuvent faire un exposé en français sous n’importe quelle forme. Il peut s’agir d’un Essai (au moins 200 mots) avec photo ou d’une vidéo courte (de 3-5 minutes).

• Le/la premier/première enseignant(e), ou l’enseignant(e) que vous garderez toujours dans votre cœur

• Les souvenirs de vos années d’école

• Vos premières histoires d’amour

• Les premiers jours dans un nouveau pays : les chocs de langue et de culture à l’étranger, les nouveaux amis, …

• Partagez vos impressions sur le pays étranger où vous étudiez ou souhaitez étudier, …

• Durée d’inscription : du 24 octobre 2022 au 06 novembre 2022 inclus.

•  Lien d’inscription : ici

• Durée de vote et d’évaluation : du 24 octobre 2022 à la fin du 15 novembre 2022

• Résultats : 19 novembre 2022

• Cérémonie de remise des prix : Le 20 novembre 2022, au CAP EDUCATION : 55/25 Tran Dinh Xu, Cau Kho Ward, District 1, HCMV

• La qualité du contenu (évalué par les organisateurs)

•  Les intéractions des personnes suivant la page Facebook de CAP : Học Tiếng Pháp – Cap France. Le score basé sur les intéractions sera calculé ainsi :

– 1 J’aime/J’adore/Solidaire/Wouah = 1 point

– 1 Partage (Public) avec 2 hashtag #tiengphapCapFrance #AMesAnneesScolaires = 1 point

– 1 Commentaire avec le hashtag #Vote + Numéro d’exposé= 2 points. EX : Pour voter l’exposé Numéro 001, le commentaire doit avoir le hashtag #Vote001

•  Les commentaires et les partages (Public) ne seront valide que s’ils contiennent tous les hashtags demandés.

•  Les commentaires votant pour un exposé ne seront pas valides s’ils sont publiés sous un autre exposé.

•  Comme le produit des participants sera évalué en fonction des interactions, il sera publié sur la fanpage Facebook de CAP : Học Tiếng Pháp – Cap France. Seules les interactions au cours des 5 premiers jours suivant la publication seront prises en compte.

•  Premier prix : Cash 3.000.000 VND + Certificat de mérite CAP + Bourse CAP de 2.000.000 VND + Le guide des études en France

•  03 Prix de consolation : 500.000 VND/prix + Certificat de mérite CAP + Bourse CAP d’une valeur de 1.000.000 VND + Le guide des études en France

• Autres récompenses :

– Prix du contenu le plus voté par le public : 500.000 VND + Certificat de mérite CAP + Bourse CAP de 1.000.000 VND + Le guide des études en France